ELLE VOULUT... OU PAS ?

Beams, poème de Paul Verlaine.

En 2012 (première année de mon expérience audio - après que mon fils m'a offert, lors du Noël précédent, un petit dictaphone de poche), je fis de nombreux croquis vocaux (et autres...) sur des poèmes (d'Apollinaire, Desnos, Char, Valéry, Hugo, Baudelaire, etc. - ou bien sur mes propres poèmes...).

Le résultat, bien entendu, ne pouvait, vu le matos employé en ce temps-là, pas être d'un rendu sonore satisfaisant ; mais j'escomptais bien tout reprendre quand je serais... "grand" ? - non : un peu mieux équipé. Aujourd'hui donc ? Mouais... Sauf que, vu la multitude de croquis audio coulant à flots alors, ce me devint impossible...

D'autant qu'aujourd'hui, mon temps est pris par d'autres expériences "sonores" (pour ne pas dire "musicales", hum...). Ce n'est pas une raison, pensé-je toutefois, pour ne pas, de temps en temps, soumettre (à qui ? - à qui que j'cause à l'instant, hé ! banane !) ces premiers essais audio. (Ici, Beams donc... que j'ai "retitré" : Elle voulut aller...)

(...Que je compléterai à l'occasion de versions de ce morceau plus récentes.)

Elle voulut aller...

Beams

Elle voulut aller sur les flots de la mer,

Et comme un vent bénin soufflait une embellie,

Nous nous prêtâmes tous à sa belle folie,

Et nous voilà marchant par le chemin amer.

Le soleil luisait haut dans le ciel calme et lisse,

Et dans ses cheveux blonds c'étaient des rayons d'or,

Si bien que nous suivions son pas plus calme encor

Que le déroulement des vagues, ô délice !

Des oiseaux blancs volaient alentour mollement.

Et des voiles au loin s'inclinaient toutes blanches.

Parfois de grands varechs filaient en longues branches,

Nos pieds glissaient d'un pur et large mouvement.

Elle se retourna, doucement inquiète

De ne nous croire pas pleinement rassurés,

Mais nous voyant joyeux d'être ses préférés,

Elle reprit sa route et portait haut la tête.

Paul Verlaine (Douvres-Ostende, à bord de la "Comtesse-de-Flandre"

4 avril 1873)

___________________

NB. Rimbaud était lui-même présent à bord du "Comtesse-de-Flandres",

aux côtés de Verlaine.

Les deux amis avaient quitté précipitamment Londres,

direction le port d'Ostende...

Claude Jeancolas (décédé en cette année 2016 - au mois de février

je crois), auteur d'au moins dix-neuf livres sur Rimbaud,

émet l'hypothèse suivante : ce "Elle" pourrait en fait désigner

non pas une femme mais Rimbaud,

oui, l'amant de Paul : Arthur - travesti ainsi afin de ne pas risquer de créer

davantage de "bisbille" peut-être, Verlaine

étant déjà en position plus que délicate avec sa femme, Mathilde,

et ses beaux-parents procéduriers : les Mauté...

Ma foi...?

************************

Quoi qu'il en soit, je profite de cette petite note pour conseiller vivement, à

ceux que le sujet intéresse évidemment, la lecture de

l'imposante biographie de Rimbaud par Claude Jeancolas.

(Philippe Baudet, 2016)