récréation inachevée (fragment)